Notas

• Nótese que a pesar de todas las cláusulas subordinadas, el núcleo de la oración gramatical es una doxología, una exhortación a que Dios reciba la alabanza que merece.
• Nótese las preposiciones coordinadas en vv. 3-4, señaladas con el color azul. Todas describen y modifican la cláusula "nos hizo nacer de nuevo."
• Nótese también la aliteración de los tres prefijos "in", señalados con el color rojo, en v. 4. Estos prefijos en español traducen el prefijo ἀ con que comienzan las tres palabras en el griego.

_{Fuente: Estudio personal y traducción del autor}