La voz que Juan oye

En v. 10 Juan dice que escucha una voz (singular), pero esta voz parece ser de un grupo, no de un individuo, porque en v. 11 llama a los mártires "nuestros" hermanos, no "mis" hermanos.

La victoria de los mártires

El verbo 'vencer' aparece 17 veces en Apocalipsis.

Varios libros apócrifos dicen que los que aceptan la muerte en vez de renunciar su fe "vencieron" sobre sus enemigos (4 Mac. 6.10, 7.4, 9.6, 9.30, 11.20, 16.14, 17.15).

"Por medio de la palabra de su testimonio" tiene otros paralelos en Apocalipsis:

• 1.9: la palabra de Dios y mi testimonio de Jesús
• 6.9: la palabra de Dios y el testimonio que daban
• 12.17: mantuvieron su testimonio de Jesús
• 19.10: quienes mantienen el testimonio acerca de Jesús
• 20.4: por causa de su testimonio a Jesús y por causa de la palabra de Dios.

Otros textos del NT que hablan de no amar nuestras vidas:

• Mc 8.35 = Mt 16.25 = Lc 9.24
• Mt 10.39 = Lc 17.33
• Jn 12.25

Las alas del águila

Seguramente Éxodo 19.4 es el trasfondo de este símbolo. En el éxodo, Dios llevó a los Israelitas al desierto con alas de águila.

Otros textos del AT que hablan de las alas de águilas que sostienen a los creyentes son: Sal. 17:8; 36:7; 57:1; 61:4; 63:7; 91:4; cf. Is. 40.31, Jer. 49:22.

Aune compara este versículo con varios mitos griegos que hablan de mujeres perseguidas por enemigos y se conviertan en aves para escapar.

Agua como un río

Las aguas frecuentemente son simbólicos de las naciones paganas en el AT (Sal. 18:5–18; 46:3–4; 144:5–7; Hab. 3:).

Algunos dicen que es un río de mentiras y falsas enseñanzas.

La tierra devora al agua

La misma palabra griega para 'devorar' aparece también en v. 4, donde el dragón desea devorar al niño.

En el AT la tierra devoró al Faraón (Ex. 15.12) y a Coré, Datán y Abiram (Nm 16:32–34).