http://articulos.giffmex.org > nuevo testamento > hebreos

Hay una cadena de citas al Antiguo Testamento en Hebreos 1.5-14. Las citas apoyan las afirmaciones del autor, que Jesús es sumamente superior a los ángeles Hebreos 01.05-14, una tabla.


La estructura de Hebreos 1.5a

Hebreos 1.5a
Τίνι γὰρ εἶπεν ποτε τῶν ἀγγέλων·Porque ¿a cuál de los ángeles dijo jamás,Pregunta retórica = Dios jamás ha dicho a los ángeles
υἱός μου εἶ σύ,"Tú eres mi hijo,Cita del AT
ἐγὼ σήμερον γεγέννηκα σε;yo te engendré hoy"?

La razón que el autor de Hebreos enfatiza la superioridad de Cristo a los ángeles en capítulos 1 y 2 es que los Judíos creían que la Ley de Moisés fue entregada a la humanidad por medio de los ángeles (Hebreos 2.2, Gálatas 3.19). Seguramente algunos criticaban al evangelio de Jesús como un mensaje meramente humano, inferior en comparación con la ley, que era angelical. El autor quiere mostrar que Jesús es superior a los ángeles, para mostrar que la revelación por medio de él es superior a la Ley de Moisés.


La estructura de Hebreos 1.5b

Hebreos 1.5b
καὶ πάλιν·¿U otra vez:Implícita repetición: ¿Cuándo ha dicho Dios a los ángeles...
ἐγὼ ἔσομαι αὐτῷ εἰς πατέρα,"Yo seré para él como padre,Cita del AT
καὶ αὐτὸς ἔσται μοι εἰς υἱόν;y él será para mí como hijo"?