Por razones prácticas, no se ha incluido el nombre “Jesús” cuando aparece solo. Palabra o frase griega Traducción Frecuencia Versículos θεὸς Dios 103x 1.6, 1.8, 1.19, 1.26, 1.30, 1.37, 1.64, 1.78, 2.13, 2.14, 2.20, 2.28, 2.38, 2.40, 2.52, 3.2, 3.6, 3.8, 3.38, 4.43, 5.1, 5.21, 5.25, 5.26, 6.4, 6.12, 6.20, 7.16 (2x), 7.28, 7.29, 7.30, 8.1, 8.10, 8.11, 8.21, 8.39, 9.2, 9.11, 9.43, 9.60, 9.62, 10.9, 10.11, 11.20 (2x), 11.28, 11.42 (2x), 11.49, 12.8, 12.9, 12.20, 12.21, 12.24, 12.28, 13.13, 13.18, 13.20, 13.28, 13.29, 14.15, 15.10, 16.13, 16.15 (2x), 16.16, 17.15, 17.18, 17.20 (2x), 17.21, 18.2, 18.4, 18.7, 18.11, 18.13, 18.14, 18.16, 18.17, 18.19, 18.24, 18.25, 18.27, 18.29, 18.43 (2x), 19.11, 19.37, 19.44, 20.21, 20.25 (2x), 20.36, 21.5, 21.31, 22.16, 22.18, 22.69, 23.40, 23.47, 23.51, 24.53 ὁ κύριος El (mi) Señor 63x 1.6, 1.9, 1.11, 1.15, 1.17 (2x), 1.25, 1.28, 1.38, 1.43, 1.45, 1.46, 1.58, 1.66, 1.76, 2.9 (2x), 2.15, 2.22, 2.23 (2x), 2.24, 2.26, 2.39, 3.4, 4.19, 5.8, 5.12, 5.17, 6.46 (2x), 7.6, 7.13, 7.19, 9.54, 9.59, 9.61, 10.1, 10.40, 10.41, 11.1, 11.39, 12.6, 12.41, 12.42, 13.15, 13.23, 13.35, 17.5, 17.37, 18.41, 19.8 (2x), 19.31, 19.34, 19.38, 20.37, 20.42 (2x), 20.44, 22.33, 22.38, 22.49, 22.61, 24.34 ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου El Hijo del Hombre 25x 5.24, 6.5, 6.22, 7.34, 9.22, 9.26, 9.44, 9.58, 11.30, 12.8, 12.10, 12.40, 17.22, 17.24, 17.26, 17.30, 18.8, 18.31, 19.10, 21.27, 21.36, 22.22, 22.48, 22.69, 24.7 ὁ πατὴρ El (Mi) Padre 16x 2.49, 6.36, 9.26, 10.21 (2x), 10.22 (3x), 11.2, 12.30, 12.32, 22.29, 22.42, 23.34, 23.46, 24.49 πνεύματος ἁγίου El Espíritu Santo 13x 1.15, 1.35, 1.41, 1.67, 2.25, 2.26, 3.16, 3.22, 4.1, 10.21, 11.13, 12.10, 12.12 ἐπιστάτα Maestro 12x 5.5, 7.40, 9.38, 10.25, 11.45, 12.13, 19.39, 20.21, 20.28, 20.39, 21.7, 22.11 ὁ χριστός El Cristo / Mesías 9x 2.26, 3.15, 4.41, 20.41, 22.67, 23.2, 23.39, 24.26, 24.46 υἱὸς θεου̂ El Hijo de Dios 5x 1.35, 4.3, 4.9, 4.41, 22.70 ὁ υἱὸς El (mi) Hijo 5x 3.22, 9.35, 10.22 (3x) ἐπιστάτα Maestro 5x 8.24 (2x), 8.45, 9.33, 17.13 κύριον τὸν θεὸν αὐτῶν El Señor (tu, vuestro) Dios 4x 1.16, 4.8, 4.12, 10.27 πνεύματος El Espíritu 4x 1.80 (?), 2.27, 4.1, 4.14 ὑψίστου El Altísimo 3x 1.35, 1.76, 6.35 ὁ βασιλεὺς τω̂ν Ἰουδαίων El rey de los judíos 3x 23.3, 23.37, 23.38 υἱὲ Δαυίδ Hijo de David 3x 18.38, 18.39, 20.41 υἱὲ του̂ θεου̂ του̂ ὑψίστου Jesús, Hijo del (Dios) Altísimo 2x 1.32, 8.28 ὁ χριστὸς του̂ θεου̂ El Cristo de Dios 2x 9.20, 23.35 Ἰησου̂ του̂ Ναζαρηνου̂ Jesús nazareno 2x 18.37, 24.19 κύριος ὁ θεὸς El Señor Dios 1x 1.32 ἅγιον El Santo 1x 1.35 τῳ̂ θεῳ̂ τῳ̂ σωτη̂ρι μου Dios mi Salvador 1x 1.47 ὁ δυνατός El Poderoso 1x 1.49 κύριος ὁ θεὸς του̂ Ἰσραήλ el Señor Dios de Israel 1x 1.68 σωτὴρ Un Salvador 1x 2.11 χριστὸς κύριος Cristo el Señor 1x 2.11 δέσποτα Señor 1x 2.29 πνευ̂μα κυρίου El Espíritu del Señor 1x 4.18 ὁ ἅγιος του̂ θεου̂ El Santo de Dios 1x 4.34 κύριος ̂ σαββάτου Señor del sábado 1x 6.5 του̂ κυρίου του̂ θερισμου̂ El Señor de la mies 1x 10.2 κύριε του̂ οὐρανου̂ καὶ τη̂ς γη̂ς Señor del cielo y de la tierra 1x 10.21 ὁ πατὴρ [ὁ] ἐξ οὐρανου̂ Vuestro Padre celestial 1x 11.13 πλει̂ον Σολομω̂νος alguien que es más que Salomón 1x 11.31 πλει̂ον Ἰωνα̂ alguien que es más que Jonás 1x 11.32 διδάσκαλε ἀγαθέ Maestro bueno 1x 18.18 τὸν θεὸν Ἀβραὰμ καὶ θεὸν Ἰσαὰκ καὶ θεὸν Ἰακώβ Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob 1x 20.37 θεὸς ζω̂σιν Dios de vivos 1x 20.38 ὁ ἐκλεκτός el escogido 1x 23.35 κυρίου Ἰησου̂. El Señor Jesús 1x 24.3