http://articulos.giffmex.org > nuevo testamento > mateo

Los nombres en azúl son o sinónimos o diferentes pronunciaciones del mismo nombre.

Los nombres en rojo indican discrepancias entre los textos.

Génesis 5 y 111 Crónicas 1-3Lucas 3.23-38Mateo 1
AdánAdánAdán
SetSetSet
EnósEnósEnós
CainánCainánCainán
MahalaleelMahalaleelMahalaleel
JaredJaredJared
EnocEnocEnoc
MatusalénMatusalénMatusalén
LamecLamecLamec
NoéNoéNoé
SemSemSem
ArfaxadArfaxadArfaxad
Cainán
SalaSalaSala
HeberHeberHeber
PelegPelegPeleg
RagauRagauRagau
SerugSerugSerug
NacorNacorNacor
TaréTaréTaré
AbrahamAbrahamAbrahamAbraham
IsaacIsaacIsaac
IsraelJacobJacob
JudáJudáJudá
FaresFaresFares
EsromEsromEsrom
AramAramAram
AminadabAminadabAminadab
NaasónNaasónNaasón
SalmónSalmónSalmón
BoozBoozBooz
ObedObedObed
IsaíIsaíIsaí
DavidDavidDavid
SalomónNatánSalomón
RoboamMatataRoboam
AbíasMainánAbías
AsaMeleaAsa
JosafatEliaquimJosafat
JoramJonánJoram
OcozíasJoséUzías
JoásJudá
AmasíasSimeón
AzaríasLeví
JotamMatatJotam
AcazJorimAcaz
EzequíasEliezerEzequías
ManasésJosuéManasés
AmónErAmón
JosíasElmodamJosías
JoacimCosam
JeconíasAdiJeconías
Melqui
Neri
SalatielSalatielSalatiel
Pedaías
ZorobabelZorobabelZorobabel
ResaAbiud
JoanaEliaquim
JudáAzor
JoséSadoc
SemeiAquim
MatatíasEliud
MaatEleazar
NagaiMatán
EsliJacob
Nahúm
Amós
Matatías
José
Jana
Melqui
Leví
Matat
Elí
JoséJosé/María
JesúsJesús

Una adaptación de H. Wayne House, Chronological and Background Charts of the New Testament. (Grand Rapids: Academie, fecha desconocida), 96-97.